fbpx

Frases de amor para invitaciones de boda en lenguas indígenas

Incluir una frase de amor en Nahuatl o en Maya en tus invitaciones de boda es una manera muy hermosa y original para conectar a tu matrimonio con nuestras raíces.

Por eso, en este post te presentamos 5 frases y/o pensamientos en lenguas indígenas para que los incluyas en tus invitaciones de boda.

 

Frases de amor para invitaciones de boda en Nahuatl

Nictlazohtla ome tlamantli noyollo,

In xochimeh ihuan tehhuatzin,

In xochimeh cemilhuitica,

Ihuan tehhuantzin momozotla.

Amo dos cosas en mi corazón,

A las flores y a ti,

A las flores un día,

A ti todos los días.

 

Ompa huehca itzintlan tepetl,

Popocatoc hoxacaltzin,

Ompa yetoc notlahzotzin,

Noyolotzin nocihuatzin.

Allá lejos, en las faldas de la montaña,

Sale humo de mi casa,

Allá está mi amor,

Mi corazón, mi mujer.

 

Frases de amor para invitaciones de boda en Maya

Wey yóok’olkaabe’ teech yéeten teen,

ka’atulo’on tyo’lal yaakunal núupo’on,

in yaakumech teche’a k’áaten,

yaakumabaa ka’ach to’on ka’atulo’on.

En el mundo tú y yo,

fuimos hechos inseparables por el amor,

Igual que tú, yo te amo,

juntos el amor nos hizo.

 

Teche’ mina’anech tin wiknal nejla’e’,

le yaakunale’ p’áat chen túun bejla’e’,

ba’ale’ tene’ leyli’ tin pa’tike’,

le yaabilaj ma’ táan dzikteno’.

Juntos muchas cosas soñamos,

un mundo sólo para nosotros,

no grande ni pequeño,

exacto para este amor.

 

Frases de amor para invitaciones de boda en Totonaca

Coxapanca ki nacú,

ni máglit catxilán,

nit catxí tu kin tlahuaninita,

quent nilac cac tsonshuayán.

Me duele el corazón,

cuantas veces te miro,

no sé que me has hecho,

que no te puedo olvidar.

 

Frases de amor para invitaciones de boda en Yaqui

Henchi née huata káa nokimmea,

Káa henchi ten liutáka, káa ét mammakái,

Kía née henchi wàata.

Te quiero sin palabras,

Sin besos, sin caricias,

Te quiero solamente.

 

Ájta júmee báam in jée –e-úm,

Si obiachi henchí wàata née betchi.

Eres el viento, la lluvia,

Y hasta el agua que bebo.

¡Suscríbete a nuestro newsletter!

2 + 5 =